求《驱魔少年奏之曲》中日文歌词

谁有驱魔少年奏之曲的歌词阿？要中文和日文的

《驱魔少年》中的《奏之曲》是一首充满神秘与情感的钢琴曲，不仅以其动人的旋律深深打动了观众，更因其背后的复杂剧情和深刻情感而备受关注。今天，我将为大家提供《奏之曲》的中文和日文歌词，并尝试从不同维度解析这首歌曲。

日文歌词

```

そして 坊(ぼう)やは 眠(ねむ)りについた。

息(いき)づく 灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつ ふたつと。

浮(う)かぶ ふくらみ 爱(いと)しい横颜(よこがお)

大地(だいち)に垂(た)るる 几千(いくせん)の梦(ゆめ) 梦(ゆめ)。

银(ぎん)の瞳(ひとみ)のゆらぐ夜(よる)に

生(う)まれおちた辉(かがや)くおまえ。

几亿(いくおく)の年月(としつき)が いくつ 祈(いの)りを 土(つち)へ还(かえ)しても。

私(わたし) は祈(いの)り続(つづ)ける どうか この子(こ)に爱(あい)を。

つないだ 手(て)に キスを。

```

中文歌词（第一版）

```

就这样小男孩安然入睡。

叹息着灰烬中闪烁的火星，

一个 两个，

浮现出你无数可爱的侧脸，

数千个梦想，垂挂在大地上。

在银色瞳孔摇曳的夜里，

璀璨的你诞生于世，

就算数亿的岁月已将无数的祈愿归于尘土，

我也依然会继续的祈祷，

请一定要在这个孩子，

充满爱的双手上留下吻痕。

```

中文歌词（第二版）

```

就这样小男孩安然入睡，

在灰烬中的火焰喘息着，

一个 两个，

浮现出你放大的可爱的侧脸，

落向大地的数千的梦想，

梦想。

在银色瞳孔中摇曳的夜色，

璀璨降生的你，

就算数亿的年月将无数的祈祷归于尘土，

我仍会继续祈祷，

请将爱给予这孩子，

在紧牵的手上留下吻痕。

```

歌曲背景与情感解析

《奏之曲》在《驱魔少年》动画中的第92至93集首次出现，这段剧情描述了李娜莉被雷罗控制，被拉入即将毁灭的诺亚方舟，亚连等人为救她而跟随进入方舟。千年公在黑色方舟中弹奏着这首曲子（奏之曲伯爵版），新的方舟（黑色方舟）得以完成。而亚连则在小机器人蒂姆甘比的引导下进入另一个即将毁灭的房间，第十四任诺亚的密室。在这里，亚连看到了自己的镜像变成了第十四任诺亚的面孔，并发现了一架白色钢琴。通过无线电联络器，库洛斯元帅告诉亚连，这架钢琴是启动方舟的心脏。亚连的手不受控制地弹起了钢琴，脑海中回响起这首歌的歌声，仿佛在脑海中有人歌唱。

这段剧情充满了神秘与悬疑，亚连通过饱含愿望的弹奏，拯救了即将毁灭的方舟，使其恢复原状，被吸入方舟碎裂的异空间的同伴也安全归来。奏之曲的歌词只有亚连能看懂，因为上面的字是他小时候和马纳一起创造的。这不仅加深了歌曲的神秘感，也为后续剧情埋下了伏笔。

歌词深度解读

日文歌词解析

"そして 坊(ぼう)やは 眠(ねむ)りについた"：小男孩安然入睡，这不仅是描述一个静谧的场景，也象征着内心的平静与安宁。

"息(いき)づく 灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつ ふたつと"：灰烬中的火焰喘息着，象征着希望和生命的微弱光芒。

"浮(う)かぶ ふくらみ 爱(いと)しい横颜(よこがお)"：浮现出可爱的侧脸，这里的“侧脸”可以理解为心中最重要的人或记忆。

"大地(だいち)に垂(た)るる 几千(いくせん)の梦(ゆめ) 梦(ゆめ)"：垂挂在大地上的数千个梦想，表达了对于美好未来的憧憬。

"银(ぎん)の瞳(ひとみ)のゆらぐ夜(よる)に 生(う)まれおちた辉(かがや)くおまえ"：在银色瞳孔摇曳的夜里，璀璨的你诞生于世，这里的“你”可能指代的是希望、信仰或内心的力量。

"几亿(いくおく)の年月(としつき)が いくつ 祈(いの)りを 土(つち)へ还(かえ)しても"：就算数亿的岁月将无数的祈愿归于尘土，表达了无论经历多少时间，祈愿和信念都不会消失。

"私(わたし) は祈(いの)り続(つづ)ける どうか この子(こ)に爱(あい)を つないだ 手(て)に キスを"：我依然会继续祈祷，请在这个孩子充满爱的双手上留下吻痕，表达了无尽的爱与祈祷。

中文歌词解析

"就这样小男孩安然入睡"：与日文歌词相呼应，表达了内心的平静与安宁。

"叹息着灰烬中闪烁的火星"：灰烬中的火星象征着希望与坚持，即使在最黑暗的时刻，也总有希望的光芒。

"浮现出你无数可爱的侧脸"：这里的“你”可以是对某个人的思念，也可以是对美好记忆的回忆。

"数千个梦想，垂挂在大地上"：表达了对美好未来的期待与憧憬。

"在银色瞳孔摇曳的夜里，璀璨的你诞生于世"：银色瞳孔摇曳的夜象征着神秘与希望，璀璨的你则代表着内心的力量与信仰。

"就算数亿的岁月已将无数的祈愿归于尘土，我也依然会继续的祈祷"：表达了信念的坚定与不屈不挠的精神。

"请一定要在这个孩子，充满爱的双手上留下吻痕"：这既是对爱的呼唤，也是对未来的祝福，希望孩子能在爱与关怀中成长。

结语

《奏之曲》以其优美的旋律和深刻的情感，成为了《驱魔少年》中的经典之作。无论是日文歌词还是中文歌词，都充满了对美好未来的向往、对过去的回忆以及对爱与信念的坚持。希望通过这篇解析，大家能更加深入地理解这首歌曲的内涵与情感，也期待《驱魔少年》能为我们带来更多精彩的故事与感动。